東京店 年末年始の営業のお知らせ／Tokyo store New Year’s holiday opening hours

＜東京店＞
2024年12/30～2025年1/5までお休みを頂きます。
1/6より通常営業致します。
■年内：12月29日（日）まで通常営業
■年始：1月6日（月）から通常営業

We will be closed from December 30, 2024 to January 5, 2025.
We will resume normal business hours from January 6.
■End of the year: Normal business hours until December 29 (Sun)
■Beginning of the new year: Normal business hours from January 6 (Mon)