【本店】年末年始の営業につきまして
平素よりご愛顧賜りまして誠にありがとうございます。
年末年始の営業スケジュールにつきまして、下記の通りご案内申し上げます。
◾️年内の営業◾️
ランチ：12月20日（土）まで
ディナー：12月25日（木）まで
12月26日（金）〜2026年1月5日（日）は休業いたします。
◾️新年の営業◾️
2026年1月6日（月）ランチより通常営業いたします。
※1月6日（月）のご予約は、2025年12月26日（金）までにお願いいたします。
皆さまにはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
【Main Branch】Year-End & New Year Operating Schedule
Thank you very much for your continued patronage.
Our operating schedule during the year-end and New Year holidays is as follows.
◾️Year-End Operating Hours◾️
Lunch: Until Saturday, December 20
Dinner: Until Thursday, December 25
We will be closed from Friday, December 26, 2025 through Sunday, January 5, 2026.
◾️New Year Operating Hours◾️
Regular business hours will resume with lunch service on Monday, January 6, 2026.
Please note that reservations for January 6 must be made by Friday, December 26, 2025.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your kind understanding.