12周年の感謝を込めて 〜7月2日より周年記念キャンペーン開催〜
いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
おかげさまで、一宝香港店は12周年を迎えることができました。これもひとえに、日頃よりご来店くださる皆様のお力添えの賜物と、心より感謝申し上げます。
感謝の気持ちを込めまして、7月2日より7月31日までの期間中、お食事をご利用いただいたお客様へ、日本酒を一杯サービスさせていただきます。
ぜひご一緒に乾杯し、12周年の節目を皆様とご一緒にお祝いできれば幸いです。
スタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ちしております。
ーーーーーーーーーーーー
Celebrating Our 12th Anniversary
Anniversary Campaign Begins on July 2
Thank you very much for your continued patronage.
We are delighted to celebrate the 12th anniversary of Ippoh Hong Kong. This milestone would not have been possible without the generous support of our valued guests, and we would like to express our heartfelt gratitude.
As a token of our appreciation, from July 2 through July 31, every guest dining with us will receive a complimentary glass of sake.
We warmly invite you to join us in a toast as we celebrate this special occasion together.
We look forward to welcoming you and sincerely thank you for being part of our journey.
ーーーーーーーーーーーー
